小さな掛軸 の製作依頼 | アメリカのお客様より

小さな掛軸 の製作依頼 | アメリカのお客様

小さな掛軸 の製作依頼 | アメリカのお客様

 

掛軸は通常は床の間に飾る事を想定して製作される物なので、何種類かのある程度決まった寸法があります。

例えば一番定番の掛軸の寸法である尺五の立物の場合は大体横幅は60cmくらい(軸先から軸先までの寸法)、縦の長さは190cm前後となりますし、尺八の横物は横幅73cmほど、縦幅は140cmほどになる場合が多いです。

しかし最近、これらの定寸よりも 小さな掛軸 を求められる場合が増えています。

床の間に飾る事を想定せずにリビングであったり廊下であったりと思い思いの場所に飾りたいので、そのスペースに収まりの良いサイズの掛軸が欲しいというご要望です。

このご要望は日本でも多いのですが、最近は海外からもこういったご依頼が多いです。

今回はそんな 小さな掛軸 の製作依頼をアメリカのお客様より頂戴いたしました。

 

 

アメリカフロリダ州のお客様より 小さな掛軸 の製作依頼

今回 小さな掛軸 の製作依頼を頂戴いたしましたのはアメリカのフロリダ州にお住いの男性のお客様。

最初の問い合わせはざっくりとしていて

「長さが1000mmから1150mmの掛軸ありますか?」

という内容でしたので

どんな種類の掛軸が良いですか? 例えば書や風景画や花鳥画など何かリクエストがあれば教えてください。」

「だいたいのご予算を教えてください。」

とこちらから質問をさせていただき徐々にお客様のリクエストを具体化させていきました。

 

ご提案商品3種

お客様のリクエストの商品は弊社では掛軸に既に仕上がっている状態の物はなく、まだ掛軸に表装していない「本紙(まくり)」と呼ばれる作家さんの描きたてホヤホヤの状態の物でしたのでそれらを掛軸に仕立てた場合のイメージ図をPhotoshopにて製作し確認していただきました。

候補としてご提案させていただいたのは以下の3点です。

 

風景


 

 小さな掛軸

 

書: 「夢」


 

 小さな掛軸

 


 

 小さな掛軸

 

お客様のお眼鏡に適ったのはかわいらしい雀の掛軸でした。

松と雀が描かれている掛軸は以下の理由から縁起が良いと日本では古来より考えられ、好んで飾られてきました。

  • 雀は非常に子沢山なので子孫繁栄を表すとして縁起が良いという風に考えられていました。
  • 松は常緑樹なので常に緑の葉が色褪せない事から繁栄を表すとされ、縁起が良いと考えられてきました。

 

お客様から寸法の若干の変更依頼もあったので、間違いのないように再度寸法図を作成してしっかりと可視化できる状態にして最終確認を行いました。

 小さな掛軸

 

お客様との最終確認も取れ、お支払いも前払いで頂戴出来ましたのでいざ製作開始です。

本紙の在庫がありましたので、表装作業のみの製作期間ですので約1ヶ月程頂戴いたしました。(これが作家さんが絵を描く所からの製作となると納期はもっともっと長くなります。)

 

 

「松に雀」の掛軸完成

仕様や寸法の細かいチェックを終えて、ついにご依頼いただいておりました「松に雀」の掛軸が完成いたしました。

 

松に羽を止める雀の表情がかわいらしいですね。

 

早速お客様にお送りさせていただき、無事に到着のご連絡をいただきました。

Dear Yuuichi-san,

The scroll arrived today in perfect condition and is very beautiful.

Thank you for the excellent work and effort to get this to me as I desired.

Domo arigato gozaimasu

 

All the best,

 

 

嬉しい感想も頂戴出来て何よりです。お客様はその後、実際にこの掛軸が飾られている場所の写真を送って下さったのでご紹介させていただきます。

 

なるほど、確かに右にはお皿、下にはスイッチがあるスペースギリギリに掛軸が配置できるよう計算しつくして製作依頼をされたのがよくわかります。

喜んでいただけて何よりです。

弊社では今回のように、スペースに合った小さな掛軸の製作依頼も承っております。

ご要望がございましたら遠慮なしにご相談ください。

 

CEO Message

あなたと掛軸との懸け橋になりたい


掛軸は主人が来客に対して季節や行事などに応じて最も相応しいものを飾り、おもてなしをする為の道具です。ゲストは飾られている掛軸を見て主人のおもてなしの気持ちを察して心を動かす。決して直接的な言葉や趣向ではなく、日本人らしく静かにさりげなく相手に対しておもてなしのメッセージをおくり、心をかよわせる日本の伝統文化です。

その場に最もふさわしい芸術品を飾り、凛とした空間をつくりあげる事に美を見出す・・・この独特な文化は世界でも日本だけです。

日本人が誇るべき美意識が詰まった掛軸の文化をこれからも後世に伝えていきたいと我々は考えています。



代表取締役社長
野村 辰二

(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)
会社概要

会社概要

商号
株式会社野村美術
代表取締役
野村辰二
本社
〒655-0021
兵庫県神戸市垂水区馬場通7-23
TEL
078-709-6688
FAX
078-705-0172
創業
1973年
設立
1992年
資本金
1,000万円

事業内容

  • 掛軸製造全国卸販売
  • 日本画・洋画・各種額縁の全国販売
  • 掛軸表装・額装の全国対応
  • 芸術家の育成と、それに伴うマネージメント
  • 宣伝広告業務
syaoku.jpg(120220 byte)
(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)