弊社は神戸市垂水区に位置しておりますが、区内には塩屋というエリアがありそこには明治時代以降から多くの外国人の方が住むようになりました。

 

今回はそんな塩屋にお住いのフランス人のCADORさんが弊社を訪れてくださったお話です。

 

お話をお伺いするとCadorさんは2枚の色紙が欲しかったらしく、一枚は日本らしい絵の色紙、もう一枚はご自身の希望の内容を書いた色紙のようでした。

日本らしい絵の色紙はカタログから選んでいただき夜桜の色紙を気に入ってくださりすんなり決まったのですが、ご自身の希望の内容を書いた色紙は完全に別注になるのでより深くお話をお伺いいたしました。

お話によるとCadorさんはとても尊敬する日本人の方がいらっしゃり、その方が大切にされた言葉が色紙に書かれているのを見かけてどうしても欲しくなったそうです。

その尊敬される方というのが、かつての太平洋戦争で自ら長崎で被爆しながらも多くの被爆者を治療するために奔走された放射線医師の永井隆博士であり、その方の大切にされた言葉が「如己愛人（にょこあいじん）: 己の如く隣人を愛せよ」でした。

色々とCadorさんとお打ち合わせをさせていただき、弊社の契約している書道家に「如己愛人」の文字を書いてもらう事に致しました。

こちらが仕上がった色紙と夜桜の色紙です。

 

Cadorさんにも大変喜んでいただけなによりでした。

 

弊社では別注の色紙の製作依頼なども受け付けておりますのでご要望がございましたら遠慮なしにご相談ください。