日本の掛軸表具技術が光る: マレーシアから刺繍作品をタペストリーに仕立てる依頼

弊社は掛軸を製作している会社ですが、その技術や知見を頼って世界中から様々なご相談が寄せられます。

今回はマレーシアから少し変わった作品の製作依頼を頂戴いたしました。

ご依頼をくださったのはクアラルンプールに住む女性です。

彼女は以前、日本の鎌倉を訪れた際にギフトショップでいくつかのタペストリーのような布製の工芸品とその材料であろう刺繍作品を購入しました。

タペストリーのような工芸品

タペストリーのような工芸品

 

刺繍作品

刺繍作品

 

彼女はその刺繍作品を一緒に買ったタペストリーのような形にしたいとずっと思っていましたがなかなか知見のある方が見つからず困っていました。

そんな中、インターネットで掛軸の製作を専門とする弊社を見つけ問い合わせを頂戴いたしました。

彼女からご相談を受けたのは8つの異なるサイズの刺繍作品です。

 

彼女はそれらを見本のようなタペストリーに仕立てて、自宅のダイニングルームに飾りたいと考えていました。

弊社は完璧には見本の通りに製作する事は不可能ですが、弊社の掛軸に関する技術や知見をもってすれば、かなりサンプルに近い形の物が製作できると判断し、その旨をお客様にご理解いただいた上で相談を受ける事にいたしました。

しかし、製作を進める上でこの刺繍作品を見本のようなタペストリー作品に仕立てるにはいくつかの課題が発生しました。

これら刺繍作品は通常の掛軸に使用されるような薄い作品ではなく、厚みのある布製の作品だった為、当初想定していた工程で作品を台紙に巻き込んで掛軸風に仕立てると台紙にシワが発生するなどの様々な不具合が生じてしまいました。

これらのトラブルを解消する為に、台紙の裂地の薄さと強度を何度も調整して、最適な状態を見つけるのに試行錯誤を重ねた結果、ついにタペストリーが完成いたしました。

スライドショーには JavaScript が必要です。

 

製作には予想以上に時間がかかりましたが、最終的には美しい作品が完成し、お客様にも出来栄えに大満足していただけ何よりでした。

弊社は今後も掛軸に関する様々な技術や知見を日本のみならず海外の方にもお届けする事で、様々な局面でお役にたてればと思っております。

今後も精進してまいりますのでなにかお困りの際はお気軽にご相談ください。

 

CEO Message

あなたと掛軸との懸け橋になりたい


掛軸は主人が来客に対して季節や行事などに応じて最も相応しいものを飾り、おもてなしをする為の道具です。ゲストは飾られている掛軸を見て主人のおもてなしの気持ちを察して心を動かす。決して直接的な言葉や趣向ではなく、日本人らしく静かにさりげなく相手に対しておもてなしのメッセージをおくり、心をかよわせる日本の伝統文化です。

その場に最もふさわしい芸術品を飾り、凛とした空間をつくりあげる事に美を見出す・・・この独特な文化は世界でも日本だけです。

日本人が誇るべき美意識が詰まった掛軸の文化をこれからも後世に伝えていきたいと我々は考えています。



代表取締役社長
野村 辰二

(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)
会社概要

会社概要

商号
株式会社野村美術
代表取締役
野村辰二
本社
〒655-0021
兵庫県神戸市垂水区馬場通7-23
TEL
078-709-6688
FAX
078-705-0172
創業
1973年
設立
1992年
資本金
1,000万円

事業内容

  • 掛軸製造全国卸販売
  • 日本画・洋画・各種額縁の全国販売
  • 掛軸表装・額装の全国対応
  • 芸術家の育成と、それに伴うマネージメント
  • 宣伝広告業務
syaoku.jpg(120220 byte)
(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)