古い巻物には作品としての価値だけでなく、ご家族の歴史や記憶が込められていることがあります。

今回は兵庫県豊岡市にお住まいのお客様より、ご先祖に関わる大切な巻物の修理仕立替をご依頼いただきました。

過去にも弊社へ掛軸修復をご依頼くださったことのあるお客様で、再びお声がけいただけたことを大変ありがたく思っております。

ご先祖に関わる大切な巻物のご相談

今回ご相談いただいたのは但馬で料亭を営んでおられたご先祖に関係する作品でした。

書と拓本をつないだ珍しい構成の巻物で、お客様にとってはご自身のルーツに関わる特別なお品です。

ご連絡を頂戴した後、弊社がご自宅までお伺いし、実際に作品を拝見しながらご相談を進めました。

このようにご家族の歴史に深く結びついた品は、単なる古美術品とはまた異なる重みがあります。その為、どのように直すかだけでなく、どのような思いで残していきたいのかも含めて丁寧にお話を伺うことが大切です。

巻物の状態: 裂け、剥離、折れジワ

拝見した巻物には、目立ったシミや大きな汚れはありませんでした。

しかし全体には折れジワやクセが生じており、長年の保管による影響が見て取れる状態でした。

また、作品の繋いでいる部分が裂けてきていたり、作品が裏打紙から剥離しかけている部分も複数見受けられました。

書と拓本をつないだ巻物を、自然な姿で残す

今回の巻物は、書と拓本をつないだ構成に大きな特徴がありました。

弊社では、作品の持つ雰囲気を崩さないことを前提に、これから先もお使いいただけるよう、作品をつないでいる箇所に補強を行い仕立替を行う事にいたしました。

巻物の仕立替が完了しました

仕立替後は、全体に見られた折れジワが無くなり、巻物としてすっきりとした印象に整いました。

書と拓本の組み合わせも自然に見られるようになり、作品本来の魅力がより伝わる状態へと生まれ変わったと思います。

作品を継いでいる部分も裂けが再発しないように補強を行いました。

付属の桐箱も修復

なお今回は、巻物本体だけでなく付属の桐箱についてもご相談がありました。

箱自体はかなり傷んでいましたが、蓋の書き付けは残したいとのご希望でしたので、その部分のみを生かして新しい桐箱へ移す形で対応いたしました。

お客様にも喜んでいただけました

仕立替完了後、納品にご自宅にお伺いし、お客様にも大変喜んでいただくことができました。

ご先祖に関わる大切な巻物だからこそ、綺麗になったこと以上に、これから先も安心して残していける状態になったことに安心していただけたのではないかと思います。

このような品は、単なる古い物ではありません。ご家族の歴史や記憶につながる存在です。

弊社では、その価値をしっかり受け止めながら、一点一点に向き合っております。

ご先祖伝来の巻物や古い巻物の修理は弊社へご相談ください

巻物は掛軸とはまた異なる構造を持っており、折れジワやクセ、仕立ての傷みなど、独特のトラブルが起こりやすいものです。

弊社では、作品の状態をしっかり確認しながら、今後も長く大切に受け継いでいけるような修理仕立替をご提案しております。

ご先祖伝来の巻物や、大切な歴史の詰まった古い巻物の修理をご検討の方は、是非弊社へご相談ください。