掛軸は通常は作品にあわせて1点1点オーダーメイドで仕立てる物なのですが、無地の和紙を表装して掛軸の状態に予め完成させておき、その上から書や絵を描く場合もあります。

弊社でもこれまでも別注で何度かこの無地掛軸を製作してきました。

既に掛軸の形になっている為、表装をする手間が省け、用途によって重宝されるお客様もいらっしゃいます。

無地掛軸については、裂地やサイズなどを細かく指定して別注で作りたいというご要望であれば、弊社のような表具店にご依頼いただくのがおすすめです。

一方で、そこまで細かなこだわりはなく、既製品として安定して調達したいという場合にはそうした商品を製造している業者が存在します。

今回はそんな既製品の無地掛軸に関するエピソードをご紹介します。

無地掛軸の購入先にお困りのお客様はぜひご覧ください。

取引していた業者が音信不通

今回、弊社に無地掛軸のご相談をくださったのはアメリカのお客様です。

お話をお聞きすると、10年以上にわたり、既製品の無地掛軸を日本の業者から輸入されていたそうです。

ところがその取引先が急に音信不通となり、大変お困りの中で弊社の存在を知り、ご相談くださいました。

お客様はこの既製品の無地掛軸に書を揮毫して販売されているとのことでした。

その為、これまで継続して仕入れていた商品が手に入らなくなるというのはまさに事業の存続に関わる大きな問題だったわけです。

代わりの仕入先を早急に見つける必要がありました。

ご相談頂いた無地掛軸

今回、お客様からご相談いただいたのがこちらの無地掛軸です。

• ・サイズ: 半紙縦長タイプ (587 mm × 236 mm)
• ・数量: 10本
• ・全長: 1125 mm × 310 mm

お客様のご希望ではこちらの無地掛軸と同等のものを作ってほしいという内容でした。

弊社では商品名や写真から製造元の見当がある程度つき、その事業者と取引があった為、早速確認を行いました。

弊社で一から製作するとなると別注扱いとなる為、どうしても費用は高くなります。

その為、既製品を手配できるのであれば、その方がお客様にもこれまでと大きく変わらないご負担でご利用いただけると考えました。

製造元との打ち合わせ

製造元と商品の詳細や寸法など細かな確認を行いました。

その結果、現在でも製造可能である事、発注時の注意点などを細かく確認することが出来ました。

単に似た商品があるというだけでなく、継続して供給できるかどうかを確認しておくことが今回は重要でした。

オーダー

お客様に対し、ご希望の無地掛軸は既製品であり、その製造元と弊社は取引がある為、ご用意することが可能である旨をお伝えしたところ、以下のように大変喜んでくださいました。

お見積りありがとうございます。貴社のおかげで、当社の事業は文字通り救われています。今後とも長く互いに利益をもたらす関係を築いていけることを願っております。当社は以前、A社と10年以上にわたり取引をしていましたが、予期せぬ事態が発生してしまいました。貴社および貴社のサプライヤーとも、同様に長く良好な関係を築き、このパートナーシップを通じて皆様が成功を収められることを願っております。

Thank you so much for this quotation. You are literally saving our business and I pray we have a long and mutually beneficial relationship. We worked with A for more than a decade before something unexpected happened to them. I hope we can have the same long relationship with you and your supplier and that everyone does well from this partnership.

長年取引していた仕入先と突然連絡が取れなくなり不安を抱えておられた中で、弊社がお役に立てたのであれば何よりです。

商品到着

製造元へ発注を行い、受注生産の為、1〜2週間ほど待ったのち、依頼していた無地掛軸が無事に到着いたしました。

到着後は内容を確認のうえ、早速アメリカのお客様へDHLで発送いたしました。

お客様の声

荷物が無事に到着し、お客様は大変喜んでくださり、以下のようなコメントを頂戴しました。

掛軸が今日届きましたが、まさに私たちが望んでいた通りのものでした。これを実現してくださり、本当に感謝してもしきれません。

The scrolls arrived today and are exactly what we were hoping for. I cannot thank you enough for making this happen.

このようにして、また新たなお客様とのご縁を頂戴できたことを嬉しく思います。無事にお手元へ届き、今回の無地掛軸が今後のお仕事のお役に立てているようで弊社としても嬉しい限りです。

お客様からは新たに追加のオーダーをすぐに頂戴する事が出来、今後も継続してお取引が出来るようで大変光栄に思っております。

既製品の無地掛軸をお探しの方は是非

弊社ではこだわりの無地掛軸の製作のみならず、今回のように既製品の無地掛軸のご用意も承れます。

裂地や寸法などを細かく指定して別注で製作したい場合も、まずは既製品として手配できる商品を探したい場合も、内容に応じてご提案が可能です。

1点からでもご発注頂けますので、無地掛軸をお探しの方は是非お気軽にご相談ください。