アメリカ・ミネソタからご来店 ─ 桜の掛軸との出会い

弊社には日本美術に関心を持つ海外の若いお客様も多くご来店くださいます。

今回ご紹介するのは、アメリカ・ミネソタ州から一人旅で来日中の25歳のサマンサさん。

日本美術への関心

サマンサさんは大学でアジア美術を学び、将来的には大学院進学も検討中。普段から南画を描くなど、日本美術に親しみを持たれています。

また、表装や修復、木工製品づくり、木造建築など、日本の手仕事にも興味があるそうです。

旅の思い出に現地のアートを

ご家族は海外旅行のたびに、その土地のアート作品を思い出として購入されているそうです。今回は一人旅でしたが、お母さまへのお土産として掛軸を探されており弊社にご来店くださいました。

お母様もアクリル絵具や水彩絵具を使って作品を描かれるそうで、ご家族にとってアートはとても身近な存在のようです。

サマンサさんの好みとしてはあまり描き込み過ぎていないラフでシンプルな作風が好みのようだったのですが、今回はお土産という事で現地のご家族と連絡を取り合いながら作品をご選定していかれました。

最終的にお選びいただいたのは、夜桜を描いた桜の掛軸です。

柔らかな筆致で描かれた上品な作品で、明るく女性的な雰囲気を気に入ってくださいました。

レビュー

サマンサさんは弊社の対応に大変ご満足いただけたようで以下のようなレビューを頂戴できました。

両親への掛け軸選び、本当に楽しかったです!スタッフの方々はとても親切で、私の予算や好み、そして両親の好みも聞きながら、じっくり選んでくれました。とても辛抱強く、色々な情報も教えてくれました。次回日本に来たら、また必ずまた来ます!

I had such a great time choosing a hanging scroll for my parents! The staff were very helpful and humored me, noting both my price range and my taste, as well as my parent’s taste while I took my time choosing! They were very patient and informative. I would 100% come again next time I’m in Japan for another selection!

ご家族とまた来店したい、もっと掛軸が見たいと喜んでいただけたのはなによりです。

ご家族への日本のお土産に──掛軸という選択を

ご家族への日本のお土産に──掛軸という選択を。

弊社では伝統的な掛軸を幅広いご予算でご用意しております。海外の方にも安心してお選びいただけるよう、英語でのご案内も承っております。

ぜひ、掛軸をお探しの際は弊社へお越しください。

 

CEO Message

あなたと掛軸との懸け橋になりたい


掛軸は主人が来客に対して季節や行事などに応じて最も相応しいものを飾り、おもてなしをする為の道具です。ゲストは飾られている掛軸を見て主人のおもてなしの気持ちを察して心を動かす。決して直接的な言葉や趣向ではなく、日本人らしく静かにさりげなく相手に対しておもてなしのメッセージをおくり、心をかよわせる日本の伝統文化です。

その場に最もふさわしい芸術品を飾り、凛とした空間をつくりあげる事に美を見出す・・・この独特な文化は世界でも日本だけです。

日本人が誇るべき美意識が詰まった掛軸の文化をこれからも後世に伝えていきたいと我々は考えています。



代表取締役社長
野村 辰二

(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)
会社概要

会社概要

商号
株式会社野村美術
代表取締役
野村辰二
本社
〒655-0021
兵庫県神戸市垂水区馬場通7-23
TEL
078-709-6688
FAX
078-705-0172
創業
1973年
設立
1992年
資本金
1,000万円

事業内容

  • 掛軸製造全国卸販売
  • 日本画・洋画・各種額縁の全国販売
  • 掛軸表装・額装の全国対応
  • 芸術家の育成と、それに伴うマネージメント
  • 宣伝広告業務
syaoku.jpg(120220 byte)
(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)