イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

今回はこちらの2点の掛軸の修理のご紹介をさせていただきます。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

今回のお客様はイギリスのお客様になります。そう、UKと言えばロック発祥の地ですね。ビートルズとか良いですよね~。そんなUKからのご相談。

こちらの掛軸はご依頼いただいたお客様のご両親が購入された物らしく、お客様が小さい頃から一緒に育ってきた思い入れのある掛軸との事です。

こちらは松竹梅が描かれている掛軸でおめでたい時に飾られる掛軸ですね。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

こちらは赤い梅の絵が描かれている掛軸です。日本では3月くらいの早春の時期に飾られたら良い掛軸ですね。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

ただこちらの梅の掛軸は状態があまり良くなく、表具の下の部分が破けてしまっています。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

幸い絵の方はそこまで損傷はひどくないのですがところどころ小さく破けている部分があるので注意しながら仕立替をしなければなりません。

それでは早速修理の様子をご紹介させていただきます。

 

修理の様子

旧裏打紙除去


まずは水で糊をふやかして現在の作品に使われている古い裏打ちの紙を除去していきます。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

通常総裏打、中裏打、肌裏打の3枚の裏打ちがされている事が多いので3枚の裏打紙をめくっていきます。(総裏打→中裏打→肌裏打の順番でめくっていきます。)

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

今、中裏打ちまでめくり終わった状態です。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

ここまでそんなに特に苦労することなくめくれたんですけれども問題は肌裏打ちの除去です。これが一番難易度が高い裏打紙の除去になります。逆に言うと中裏打の除去までがめくりにくかったら肌裏打もたいていの場合めくりにくいのでそういう時はかなり時間がかかることを覚悟してやらなければなりません。

良い感じです。接着力の弱い糊です。めくりやすそうです。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

ただこれでに調子に乗って一気に焦ってめくろうとすると作品を損傷してしまう恐れがあるので慎重に時間をかけてめくる事が大切です。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

この旧裏打紙に糊で本紙がひっついてきて破れてこないようにめくる時は本紙を抑えながら少しずつめくっていきます。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

旧裏打紙の除去終わりました。今回は作品の状態も良かったのでそんなに難しいめくりじゃなかったので良かったです。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

これが除去した旧裏打紙の残骸です。すごい量ですね。このあと乾かして問題なければ松竹梅の作品は新しい裏打紙を打っていく作業に入ります。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

さて、次に梅の方をめくっていきます。初見の印象ではこちらの方はかなり裏打紙がめくりにくいのではないのかなと感じています。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

やっぱり想像していた通り全然綺麗にめくれてくれないですね。きつい!

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

1時間たってやっと上の方だけめくれましたけど本当に思っていた以上にきついですね。全然めくれません。さっきの松竹梅の作品とは全然違います。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

これは裏打紙をめくった残骸なんですけどさっきの松竹梅の作品の時のめくれ方と全然違うのがわかりますね。めくりにくい場合、こういう風な小さな破片のようなめくれ方になる場合が多いです。ものすごく頑丈に作品に貼りついてしまっているのでこういう場合はめくるというより指でこすって除去していくしかないです。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

無理に力でめくろうとして雑になると作品を破いてしまう恐れがあるのでどんな時でも冷静に少しずつ丁寧にめくってやらなければなりません。

一見するとあまりにも裏打紙が薄いので肌裏打がされていないのかなと感じてしまうんですけど、指でこすっていくとやっぱりめくれてくるのでちゃんと最後までめくっていかないといけません。もしこの肌裏打の紙を除去せずにそのまま新しい裏打をして掛軸に仕上がてしまうと掛軸自体が弾力性のない非常に硬い仕上がりになってしまって無理に巻こうとするとバキバキに折れてしまう原因になったり、残った裏打紙が作品から外れてきてしまって結局新しく打った裏打紙と共にポコポコ裏から浮いてきてしまう原因になったりします。そうなってしまうともう一度表装をやり直さなければならなくなるのでなるべくめくるようにしなければいけません。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

二時間かけてやっとこの作品の旧裏打紙を全て除去し終えました。(いやぁ~、きつかった!)

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

これがめくった後の旧裏打紙の残骸です。すべての旧裏打紙がこういう風な状態になるのはめったにない珍しいケースでした。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

この後は、少し乾かしてまだ作品の裏に付着しているわずかな裏打紙の残骸を綺麗に除去してから新しい裏打を行っていきます。

まぁ作品二つとも特に問題なく作品にダメージを与えることなくめくれたっていうのに関してはよかったなと思います。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

肌裏打


今から新しい裏打を行っていきます。新しい和紙に糊を塗って作品の裏に刷毛を使って綺麗に接着をさせていきます。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

接着が終わったら刷毛で作品と裏打紙の裏から叩いていきます。こうする事で裏打紙の繊維と作品が絡まってより強固に接着します。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

裏打が終わったら板に仮止めして乾燥させます。これを「仮張り」と言います。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

作品カット、裂地の段取り


乾燥が終わったら裏打紙の余分な部分をカットし、四辺が直角が出るようにカットします。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

掛軸に使われる裂地を作品寸法にあわせてカットして準備していきます。

 

付け回し


作品にカットした裂地を順番に糊で接着していきます。この作業を「付け回し」と言います。

 

耳折


付け回しが終わったら掛軸の両端を裏側に向かって内側に約3ミリ程折り返して接着させます。こうする事で掛軸の裏側の両端に段差が発生し、掛軸を巻いた際に絵や書の面が直接掛軸の裏側に接する事を防ぎ、作品自身が傷ついたり掛軸の裏側に絵具などが付着する事を防ぎます。この作業を「耳折」と呼びます。

 

仕上げ


最後に掛軸の上部と下部を仕上げて完成です。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

いよいよ完成

こちら2点の掛軸の仕立替が終了いたしました。全体的に良い感じに仕上がったかなと思います。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

良い感じに仕上がってくれたのは嬉しいのですが、梅の掛軸は本当に裏打の紙をめくるのが大変でした。苦労いたしました。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

松竹梅の掛軸は最初は表装部分に大きなシミが発生していましたがこうやって仕立替をすることで見違えるように綺麗になりました。

 

梅の掛軸は最初表装部分が既にちぎれてしまっていたのですがなんとか綺麗な形でこういう風に仕立替を行うことができました。

 

こちら2点の掛軸はお客様が小さい頃から一緒に育ってきた大切な掛軸。しかもそれはお母さまが大切にされていた物という話を聞いていたので、やはりそういうお客様の気持ちを聞くと我々表具師は仕立替をする身として力が入りますね。そういう思いに応えたいという部分が今回のようにしんどい作業があっても乗り越えられる原動力になっていると思います。お客様に喜んでいただけたら本当に嬉しいなと思います。

イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

弊社では今回のようにボロボロに傷んだ掛軸をもう一度飾りたい、大切にしてきた思い入れのある掛軸をもう一度復活させたいというお客様の想いに応えられるように日々精進しておりますのでご要望ございましたら是非ご相談ください。

 

動画: イギリスから傷んだ掛軸の修理依頼

 

CEO Message

あなたと掛軸との懸け橋になりたい


掛軸は主人が来客に対して季節や行事などに応じて最も相応しいものを飾り、おもてなしをする為の道具です。ゲストは飾られている掛軸を見て主人のおもてなしの気持ちを察して心を動かす。決して直接的な言葉や趣向ではなく、日本人らしく静かにさりげなく相手に対しておもてなしのメッセージをおくり、心をかよわせる日本の伝統文化です。

その場に最もふさわしい芸術品を飾り、凛とした空間をつくりあげる事に美を見出す・・・この独特な文化は世界でも日本だけです。

日本人が誇るべき美意識が詰まった掛軸の文化をこれからも後世に伝えていきたいと我々は考えています。



代表取締役社長
野村 辰二

(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)
会社概要

会社概要

商号
株式会社野村美術
代表取締役
野村辰二
本社
〒655-0021
兵庫県神戸市垂水区馬場通7-23
TEL
078-709-6688
FAX
078-705-0172
創業
1973年
設立
1992年
資本金
1,000万円

事業内容

  • 掛軸製造全国卸販売
  • 日本画・洋画・各種額縁の全国販売
  • 掛軸表装・額装の全国対応
  • 芸術家の育成と、それに伴うマネージメント
  • 宣伝広告業務
syaoku.jpg(120220 byte)
(ESC もしくは閉じるボタンで閉じます)