最近海外のお客様からリピートオーダーを頂戴する事が増えてきて嬉しい限りです。

今回は以前スペインから短冊掛のご注文を頂いたお客様からリピートオーダーを頂戴いたしました。

前回の記事はこちら。

 

お客様は盆栽をされている男性で盆栽展覧会に飾る為に前回はご注文くださったのですが、今回も別の盆栽展覧会用に追加で製作してほしいとの事でした。

嬉しいですね、弊社の掛軸がどんどん海外の展覧会でお披露目されているのは。

今回オーダーいただいたのは3種類のデザイン×2本＝6本の短冊掛。

こちらが製作完了した短冊掛です。

スライドショーには JavaScript が必要です。

 

かなり納期がないタイトなスケジュールでしたがなんとか完成させてDHLで送らせていただきました。日本郵便でも届くのですがかなり到着まで時間がかかるようなので。

展覧会までに間に合って到着したようでお客様から喜びのメッセージが届きました。

Hola buenas tardes desde España.
Ya llegaron los Tanzakus.

Muchas gracias.

スペインからこんにちわ。

短冊掛が届きました。

ありがとうございました。

 

 

喜んでくださりなによりです。

弊社では盆栽展覧会用に短冊掛や色紙掛の製作も承っております。ご要望の方はどんどんお問い合わせ下さい。