弊社ではお客様のリクエストによって掛軸を製作する機会もあります。

以前、イギリスのお客様のリクエストで、弊社の契約書道家が書を揮毫し掛軸に仕立てた記事がこちらです。

 

今回はそんな別注依頼をスイスのお客様から頂戴いたしました。

スイスのお客様からはメールでご依頼を頂戴し、自由」という文字を書いた作品を佛事掛の表装で制作して欲しいというものでした。

お客様のご希望は幅400mm、高さ1000mmの掛軸で、「自由」という力強い言葉が書かれた掛軸の製作依頼でした。

お客様は日本の文化に深い興味を持たれており、その中でも掛軸という形で日本美術を飾りたいという強い願いがありました。

制作にあたりまず、内容の確認の為にイメージ図を作成いたしました。お互いの思い描く完成図に誤差がない事を確認する作業は別注制作には必要不可欠。言語が異なるお客様においては尚更大切です。

 

イメージ図を確認し、お互いの認識に問題がなかったので弊社の契約している書道家に揮毫を依頼いたしました。

お客様に書道作品の仕上がりを確認いただき、ご満足いただけましたので裂地の選定に移りました。裂地は掛軸全体の雰囲気を左右するものであり、お客様の想いをどのように表現するかを決定づける大切な要素です。弊社ではいくつかの裂地のサンプル写真を用意し、お客様にご提案しました。

こちらがお客様が選ばれた裂地の組み合わせです。荘厳な外側の裂地と艶やかな内側の裂地の組み合わせが書道作品を見事に引き立てていました。

 

裂地が決まった後は、いよいよ職人たちの出番です。職人たちは「自由」という文字が書かれた作品に命を吹き込むように、一つひとつの工程を丁寧に進めていきました。

裂地を張り合わせる際には、シワやゆがみが生じないよう慎重に調整し、適切な張力を維持しながら貼り付けていきます。

掛軸全体のバランスを考えながら裂地を寸法通りにカットし、正確に張り合わせ、最終的に全体が完璧に調和するよう仕上げました。

こちらが完成した掛軸です。

 

ダイナミックな書体とそれを引き立てる荘厳な裂地の組み合わせが見事にマッチしています。

スイスのお客様のご自宅に掛軸が無事届き、お客様から喜びの声をいただきました。

野村さんへ

今、箱を開けて実際の掛軸を見ました。とても精巧で、裂地も素材もとても素敵です。この掛軸を作るために全力を注いでくれてありがとう。とても感謝しています。ありがとうございました。お幸せに！

Dear Mr. Nomura

I just opened the box to view the real Kakejiku. It is very precise and the fabric and materials are very nice. Thank you for putting your whole attention to producing this Kakejiku. I appreciate it very much. Thank you. I wish you all the best!

 

この感謝の言葉は、職人たちの努力を何よりも報いてくれるものでした。この瞬間、私たちの仕事がただの物作りではなく、お客様の心に触れるものであったことを改めて感じました。

これからも弊社ではお客様一人ひとりの想いを大切にし、それを形にするお手伝いをしていきたいと考えています。