日本には在日の海外の方が集まって住まわれているコミュニティのようなものがあり、弊社がある垂水にも塩屋付近にそういったコミュニティがあります。

その中では住人同士様々な情報が交換されるようです。

今回はそんなコミュニティの中で弊社をご紹介されてご来店くださったお客様のエピソードをご紹介いたします。

ご来店のきっかけ

今回ご来店くださったのはオーストラリアからお越しのお客様です。娘さんとご一緒に神戸へ来られ、その途中で弊社へお立ち寄りくださいました。

お話を伺うと、以前日本に住まわれていた時期があり、その頃のご近所にお住まいだったベルギー人の方から弊社をご紹介いただいたとのことでした。過去にこのベルギー人の方は弊社で掛軸をご購入してくださいました。その時の記事がこちら。

実はこのベルギー人の方から紹介されて弊社を訪れて掛軸をご購入いただいたケースは他でもありました。

今回もこのベルギー人の方からのご紹介で弊社を訪れてくださったので、こうしてご縁が積み重なって弊社の仕事が広がっていくのは大変嬉しく感じます。

日本らしい掛軸を探しに

今回のお客様は、日本旅行の記念にもなるような、日本らしさを感じられる掛軸をご希望されていました。

店頭ではいくつか作品をご覧いただきましたが、好みやご希望をはっきり伝えてくださった為、弊社としても方向性を定めながらご案内しやすかったです。

ご旅行中の為、その後の予定もあり、掛軸選びに長い時間をかけるというよりは、限られた時間の中で良い作品に出会いたいという雰囲気を感じましたので、作品をただ数多くお見せするのではなく、お客様が求めている方向性を早めに掴み、合うものを絞ってご提案いたしました。

今回は富士と書の掛軸を中心にご提案させていただきました。

最終的に選ばれたのは「日々是好日」の掛軸

最終的にお客様が選ばれたのは、「日々是好日」（どんな日もかけがえのない最高の一日であるという禅の教え）と書かれた書の掛軸でした。

日本らしさを感じられる作品にも様々な方向がありますが、今回は風景画ではなく、言葉そのものに魅力のある書の掛軸に惹かれたご様子でした。字体が太く墨が濃い物を希望されていたのでイメージにもピッタリあったようでなによりです。

文字の意味合いも含めて、日本文化の空気を感じていただけたのではないかと思います。

今回は旅の記念として日本らしさを感じられる一幅を求めておられ、その中で言葉の意味と書の力強さが印象に合ったのだと思います。

その方の感覚にしっくりくる作品を選んでいただくことが何より大切です。

お客様からのレビュー

ご来店後にはこのようなレビューも頂戴し、弊社としても大変嬉しく思いました。

素晴らしいサービス、豊富な品揃え、とても美しい作品の数々。とても楽しい体験でした。座席も非常に快適でした！

Great service, lots of variety, very beautiful works. It was a very enjoyable experience, the seats were very comfy too!

海外のお客様とのご縁の広がり

今回印象的だったのは、以前日本に住まわれていた際のご近所付き合いの中から弊社をご紹介いただいていたことです。

広告や検索だけではなく、実際に弊社の掛軸をご覧になった方からのご紹介でご来店いただけるのは、とても嬉しいことです。

しかも今回は海外のお客様同士のご縁がつながっていた為、弊社としても大変印象深いご来店となりました。

こうした事例を見ると、掛軸は日本国内だけでなく、海外のお客様にとっても十分に魅力を感じていただける存在なのだと改めて感じます。

弊社では、海外のお客様にも店頭で掛軸をご案内しております。

日本らしい掛軸を探しているものの何を選べばよいか分からない方や、海外へ持ち帰れる一幅をお探しの方は、どうぞお気軽にご相談ください。